{"id":144,"date":"2009-02-12T18:43:25","date_gmt":"2009-02-12T16:43:25","guid":{"rendered":"http:\/\/otaf.artypop.com\/?p=144"},"modified":"2009-02-13T00:58:53","modified_gmt":"2009-02-12T22:58:53","slug":"fuckin-pascal-super-long","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mozza.artypop.com\/?p=144","title":{"rendered":"Fuckin&#8217; Pascal [Super long]"},"content":{"rendered":"<p>Ah putain, je viens de craquer. Enfin, craquer fa\u00e7on moi, c&#8217;est-\u00e0-dire que j&#8217;ai dit : &#8220;maintenant, \u00e7a suffit&#8221; et j&#8217;ai pris mes affaires tout rouge col\u00e8re que j&#8217;\u00e9tais et je suis parti.<\/p>\n<p>Ras le bol de Pascal, vous pouvez juste pas imaginer. Toute la journ\u00e9e d&#8217;hier, il s&#8217;est plaint de ne pas \u00eatre pay\u00e9 aussi bien que moi, alors que lui, quand m\u00eame, il avait fait l&#8217;ENS, hein. Je lui ai dit que quand on prend un boulot de pompiste, on est pas mieux pay\u00e9 parce qu&#8217;on a fait l&#8217;ENS, on est pay\u00e9 pour un boulot de pompiste.<\/p>\n<p>Je lui ai demand\u00e9 de l&#8217;aide pour travailler vendredi ou lundi sur les news du mag, rubrique dont j&#8217;ai plus ou moins officieusement la charge. Il m&#8217;a dit : &#8220;bien s\u00fbr, je suis pas trop charg\u00e9 ce mois-ci&#8221;. J&#8217;ai dit : &#8220;cool&#8221;. Et il a r\u00e9pondu : &#8220;mais bon, j&#8217;ai une page de plus que toi \u00e0 \u00e9crire, quand m\u00eame&#8221;. Alors, j&#8217;ai r\u00e9pondu : &#8220;oui, mais moi je fais les photos&#8221; et il a ajout\u00e9 : &#8220;oui, mais t&#8217;es pay\u00e9 pour&#8221;. Alors, j&#8217;ai dit : &#8220;je suis pas pay\u00e9 pour faire les news&#8221;, et il m&#8217;a dit qu&#8217;il \u00e9tait pas pay\u00e9 non plus quand un type appelait pour envoyer des infos sur un produit et qu&#8217;il le r\u00e9aiguillait vers moi. M\u00eame si je comprenais que c&#8217;\u00e9tait de l&#8217;humour, j&#8217;\u00e9tais \u00e9nerv\u00e9.<\/p>\n<p>De toute fa\u00e7on, je suis en col\u00e8re apr\u00e8s lui depuis mon retour de vacances. Juste avant, j&#8217;avais essay\u00e9 de lui faire comprendre que, d&#8217;un point de vue humain, il pourrait ne serait-ce que faire le moindre effort pour tenter d&#8217;arriver \u00e0 10h30 plut\u00f4t que son traditionnel 11h15 ou 11h30. Ch\u00e9pa, une vague notion, tentais-je de lui expliquer, de respect d&#8217;autrui, et de moi en particulier, allez quoi, on est pote quand m\u00eame, c&#8217;est moi qui t&#8217;ai fait entrer, quand m\u00eame.<\/p>\n<p>Et puis, faut dire que ses excuses journali\u00e8res commen\u00e7aient \u00e0 me courir sur le haricot : &#8220;j&#8217;ai mang\u00e9 indien hier, je l&#8217;ai mal dig\u00e9r\u00e9&#8221;, &#8220;j&#8217;attends que le postier passe parce qu&#8217;il devait m&#8217;amener une lettre pour la mutuelle que j&#8217;attends depuis six moi&#8221;, &#8220;je dors mal parce que j&#8217;ai les narines bouch\u00e9es&#8221;, &#8220;ma montre a retard\u00e9 toute seule d&#8217;une heure ce week-end&#8221;. Bref, revenant de mes vacances, voil\u00e0 que Pascal d\u00e9barque \u00e0 11h30 bien tass\u00e9es. Le lendemain 11h15. Je fulminais. Au repas de midi, je lui dis alors tout de go : &#8220;\u00e9coute Pascal, je te demande un service, je te prie d&#8217;arriver \u00e0 10h30 et tu continues \u00e0 arriver \u00e0 11h30, tu te fous de moi ?&#8221;. &#8220;Non, non&#8221;, r\u00e9pond-t-il, &#8220;je suis pas dans ce sch\u00e9ma-l\u00e0 et je te ferais remarquer que la semaine derni\u00e8re, je suis arriv\u00e9 plus t\u00f4t toute la semaine, mais quel dommage, t&#8217;\u00e9tais pas l\u00e0 pour le voir&#8221;.<\/p>\n<p>Quel dommage en effet.<\/p>\n<p>Mercredi dernier, un produit de 2 x 250 kilos repartait de nos locaux. Le transporteur devait arriver \u00e0 10h00 et \u00e0 ce repas, la veille, donc, je lui explique : &#8220;\u00e9coute, demain, s\u00e9rieux faut que tu fasses quelque chose, je veux que tu arrives \u00e0 9h50 parce que si le transporteur d\u00e9barque et que je suis tout seul, je vais te maudire&#8221;.<\/p>\n<p>Arrive le mercredi.<\/p>\n<p>9h50. Si\u00e8ge vide.<\/p>\n<p>10h10. Si\u00e8ge vide.<\/p>\n<p>10h20. Si\u00e8ge vide.<\/p>\n<p>10h30. Pascal arrive.<\/p>\n<p>Le transporteur n&#8217;\u00e9tait pas pass\u00e9 mais sous ma cervelle \u00e9clatait une temp\u00eate de col\u00e8re. Comme une fleur, il s&#8217;assoit \u00e0 son bureau, et je le regarde et lui dis le plus s\u00e9rieusement possible : &#8220;non, l\u00e0, sois clair : tu te fous de ma gueule&#8221;.<\/p>\n<p>Et le voil\u00e0 qui prend sa mine contrari\u00e9e, outr\u00e9e et d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e, tout \u00e7a \u00e0 la fois et il me dit dans un souffle de tristesse infinie, me fixant droit dans les yeux :<\/p>\n<p>&#8220;\u00c9coute Pop. Je te promets, j&#8217;ai fait ce que j&#8217;ai pu : je peux pas faire mieux. C&#8217;est le maximum&#8221;.<\/p>\n<p>Vous savez dans les films quand une d\u00e9flagration souffle un personnage et qu&#8217;il se retrouve incrust\u00e9 dans le mur, bah voil\u00e0 o\u00f9 j&#8217;\u00e9tais.<\/p>\n<p>&#8220;Je peux pas faire mieux&#8221;.<\/p>\n<p>C&#8217;\u00e9tait sa r\u00e9ponse.<\/p>\n<p>Pas pour arriver \u00e0 6h00 du matin, hein ! Pour arriver \u00e0 10h30. Je peux m\u00eame pas expliquer le degr\u00e9 d&#8217;abasourdissement que j&#8217;avais atteint. Le mercure d&#8217;un thermom\u00e8tre anal aurait explos\u00e9.<\/p>\n<p>Alors, encore sous le choc, il entreprend de m&#8217;expliquer :<\/p>\n<p>&#8220;Ce qui s&#8217;est pass\u00e9, c&#8217;est qu&#8217;hier, apr\u00e8s \u00eatre parti, je suis all\u00e9 chez MacWay pour acheter un disque dur de 320 Go pour mon iBook \u00e0 qui je voulais redonner une seconde jeunesse, mais une des vis de l&#8217;iBook \u00e9tait coinc\u00e9e et j&#8217;ai eu du mal \u00e0 l&#8217;extirper, l&#8217;op\u00e9ration a \u00e9t\u00e9 plus longue que pr\u00e9vue et pour te prouver ma bonne foi : apr\u00e8s avoir chang\u00e9 le disque dur, j&#8217;ai regard\u00e9 le dernier \u00e9pisode de The Office et alors qu&#8217;il dure 45 minutes, j&#8217;en ai regard\u00e9 que vingt minutes parce que sinon, je savais que je n&#8217;aurais pas r\u00e9ussi \u00e0 me lever pour \u00eatre \u00e0 l&#8217;heure&#8221;.<\/p>\n<p>Putain, mais je r\u00eave ? J&#8217;\u00e9cris bien ce que je suis en train d&#8217;\u00e9crire, l\u00e0 ? Le gars, ok, je suis pas son chef, mais QUAND M\u00caME. Est-ce que \u00e7a ressemble de pr\u00e8s ou de loin \u00e0 une excuse valable ? &#8220;J&#8217;ai regard\u00e9 une s\u00e9rie hier soir, c&#8217;est pour \u00e7a que j&#8217;arrive en retard&#8221;.<\/p>\n<p>Mais vous imaginez si on faisait tous \u00e7a ? Hier, un pote est venu chez moi, on a jou\u00e9 \u00e0 la console jusqu&#8217;\u00e0 une heure et j&#8217;ai pu arriver \u00e0 9h30 sans me forcer !<\/p>\n<p>Scotch\u00e9, je n&#8217;ai pu que balbutier : &#8220;ok, ok, si tu me dis que tu ne peux vraiment pas faire mieux&#8221;.<\/p>\n<p>Quelques minutes plus tard, alors que je quittais le bureau, il vient me voir : &#8220;tu vois Pop, s&#8217;il y a bien une chose que tu peux savoir de moi facilement, c&#8217;est quand je mens : parce que quand je mens, j&#8217;ai les yeux qui fuient et l\u00e0, tout \u00e0 l&#8217;heure quand je t&#8217;ai expliqu\u00e9 pourquoi j&#8217;ai pas pu arriver \u00e0 10h00 [quoi ? qu&#8217;est-ce que tu m&#8217;as expliqu\u00e9 ?], je t&#8217;ai regard\u00e9 droit dans les yeux, \u00e7a veut dire que j&#8217;\u00e9tais franc et honn\u00eate&#8221;.<\/p>\n<p>Ouais, ouais, super.<\/p>\n<p>Vous savez quoi, vous, chers lecteurs de ce beulogue ? Vous \u00eates en train de me voir devenir fou. J&#8217;ai l&#8217;impression de devenir tar\u00e9 avec ce mec.<\/p>\n<p>Le coup de gr\u00e2ce a \u00e9t\u00e9 atteint entre hier et aujourd&#8217;hui. J&#8217;en pouvais plus de &#8220;et moi, j&#8217;ai fait l&#8217;ENS, et moi, je suis juif&#8221;.  Apr\u00e8s le coup de la pizza avant-hier (\u00e0 lire sur mon autre beulogue, donc), je suis arriv\u00e9 ce matin plut\u00f4t content car pas mal \u00e0 l&#8217;heure dans la restitution de mes textes. J&#8217;\u00e9tais assez guilleret.<\/p>\n<p>Pascal est arriv\u00e9 \u00e0 10h30, comme depuis le d\u00e9but de la semaine, je me dis, bon, on progresse. Comme je crois l&#8217;avoir expliqu\u00e9, on est deux \u00e0 r\u00e9diger nos tests : un premier qui fait le descriptif du produit et son \u00e9coute, l&#8217;autre une \u00e9coute &#8220;compar\u00e9e&#8221;. Donc, je lui avais pass\u00e9 le fichier d&#8217;un produit qu&#8217;on avait \u00e9cout\u00e9. Et, comme \u00e0 son habitude, il le relit. Oui, je vous l&#8217;ai d\u00e9j\u00e0 dit ? Pascal a fait l&#8217;ENS en lettres classiques. Il a aussi fait une th\u00e8se sur le pouvoir Am\u00e9ricain, il a parl\u00e9 d&#8217;Obama sur un forum de cin\u00e9ma, il y a cinq ans, il est tr\u00e8s cal\u00e9 en astronomie, conna\u00eet toutes les dates des r\u00e9voltes bolcheviques, parle couramment le grec et reprend syst\u00e9matiquement tout le monde tout le temps. Mais il prend un malin plaisir \u00e0 me faire chier plus que les autres. Donc, relisant mon texte, j&#8217;ai le droit \u00e0 ses commentaires. &#8220;Oh ! la faute d&#8217;accord ! Oh ! Non ! J&#8217;y crois pas ! Comment t&#8217;as d\u00e9lay\u00e9 l\u00e0 ! Franchement, \u00e7a se voit ! Alors, attends, l\u00e0, j&#8217;ai chang\u00e9 ce que tu \u00e9crivais en \u00e7a, parce que c&#8217;est mieux dit et plus joli&#8221;. Tout le temps, tout le temps, tout le temps. Lui demandant s&#8217;il y en a beaucoup (de fautes d&#8217;accord), il me regarde et fait : &#8220;oui, quand m\u00eame&#8221;. Cinq minutes apr\u00e8s, j&#8217;ai la feuille de mon texte avec quatre traits rouges, une faute d&#8217;accord b\u00eate et une connerie d&#8217;un &#8220;ait&#8221; devenu &#8220;est&#8221;.<\/p>\n<p>Bon, bon. \u00c0 table, pendant le repas, il revient \u00e0 la charge : &#8220;tu vois, ce qui se passe, c&#8217;est que quand tu d\u00e9layes, on sent trop, moi, quand je le fais, c&#8217;est mieux, parce que c&#8217;est aussi \u00e7a qu&#8217;on apprend \u00e0 l&#8217;ENS [rires]. Dans mon texte, je te le ferais lire en remontant, tu verras, c&#8217;est plus structur\u00e9&#8230; ton texte, il part dans tous les sens, le mien, il a une ossature, une organisation [il se fout de ma gueule, pas possible autrement], c&#8217;est que je n&#8217;aime pas les textes qui sont des successions de faits, et c&#8217;est exactement ce que tu as \u00e9crit&#8221;. Oh, le verre d&#8217;eau me d\u00e9mange. Oh le verre d&#8217;eau, l\u00e0&#8230;<\/p>\n<p>Nous remontons. \u00c0 15h30, je demande un service \u00e0 Bob pour une traduction d&#8217;un texte technique. Bien s\u00fbr, Pascal sautille sur sa chaise : &#8220;je peux vous aider ?&#8221;. &#8220;Non, je demande \u00e0 Bob&#8221;. C&#8217;est vrai quoi, merde. Alors, au bout de dix minutes o\u00f9 je discute doucement avec Bob, Pascal se l\u00e8ve, sort de la pi\u00e8ce, revient, s&#8217;assoit \u00e0 son si\u00e8ge et n&#8217;y tenant plus, se rel\u00e8ve et vient voir ce que j&#8217;essayais de traduire (c&#8217;\u00e9taient des mots techniques anglais \u00e0 propos de sujets qui ne m&#8217;int\u00e9ressent pas comme : &#8220;listing complet des pi\u00e8ces n\u00e9cessaires \u00e0 la fabrication d&#8217;un escalator&#8221;). Il regarde par dessus nos \u00e9paules et y va bien s\u00fbr de son commentaire. Finalement, une explication m&#8217;est donn\u00e9, qui me convainc moyennement, mais bon, je me dis : &#8220;allez, laisse pisser&#8221;.<\/p>\n<p>Et alors qu&#8217;il n&#8217;avait \u00e0 peu pr\u00e8s rien dit d&#8217;intelligent, il s&#8217;en va en glissant \u00e0 l&#8217;oreille de Bob : &#8220;C&#8217;est marrant, c&#8217;est celui \u00e0 qui on ne veut pas demander qui a la r\u00e9ponse en moins d&#8217;une minute&#8221;. Alors, j&#8217;entends bien s\u00fbr, je r\u00e9ponds : &#8220;tu m&#8217;as donn\u00e9 aucune r\u00e9ponse&#8221;, il fait : &#8220;bah, si, quand m\u00eame&#8221;. Et l\u00e0, c&#8217;est la putain de cocotte minute dans ma cervelle, j&#8217;ai laiss\u00e9 \u00e9clater un &#8220;bon, l\u00e0, j&#8217;en ai marre&#8221; virulent. J&#8217;ai pris mes affaires et je me suis tir\u00e9. Et \u00e0 peine arriv\u00e9 chez moi, afin de sortir tout le pus de ma cervelle, d&#8217;exorciser toutes les images noires de ma journ\u00e9e, je tape ce texte d&#8217;une traite, ne le relis pas et le mets en ligne pour trouver dans le r\u00e9confort des amiti\u00e9s virtuelles une once de compassion envers mon calvaire journalier.<\/p>\n<p>Et accessoirement, je pense que c&#8217;est le dernier sur le sujet, parce que sinon, je vais me retrouver \u00e0 Saint Anne plus vite que pr\u00e9vu (je devais pas y aller avant 2012).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ah putain, je viens de craquer. Enfin, craquer fa\u00e7on moi, c&#8217;est-\u00e0-dire que j&#8217;ai dit : &#8220;maintenant, \u00e7a suffit&#8221; et j&#8217;ai pris mes affaires tout rouge col\u00e8re que j&#8217;\u00e9tais et je suis parti. Ras le bol de Pascal, vous pouvez juste pas imaginer. Toute la journ\u00e9e d&#8217;hier, il s&#8217;est plaint de ne pas \u00eatre pay\u00e9 aussi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-144","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jour-par-jour"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mozza.artypop.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/144","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mozza.artypop.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mozza.artypop.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mozza.artypop.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mozza.artypop.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=144"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/mozza.artypop.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/144\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":157,"href":"https:\/\/mozza.artypop.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/144\/revisions\/157"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mozza.artypop.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=144"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mozza.artypop.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=144"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mozza.artypop.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}